Мъж вкаран в затвора за участие в нападение срещу жена, която загуби зрението в окото си
Мъж, замесен в „страхливо“ и „непровокирано“ нападение, при което млада жена загуби зрението за постоянно на едното си око, беше осъден на три години затвор .
Алана Куин Идрис беше ударена в лицето със седлото на електрически скутер от мъж по време на нападение от четирима младежи срещу нея и приятел на Ballyfermot Road на 30 декември 2021 г.
Г-жа Куин Идрис, тогава на 17 години, беше повалена в безсъзнание и оставена със счупен зъб, счупена скула и спукана очна ябълка. Въпреки многобройните реконструктивни операции, тя е загубила трайно зрението на дясното си око в резултат на нападението.
Джош Къминс (19) от Raheen Drive, Ballyfermot, се призна за виновен пред Дъблинския наказателен съд за умишлено или непредпазливост причинявайки сериозна вреда на Алана Куин Идрис на 30 декември 2021 г.
Освен това той се призна за виновен по обвинение за насилствени безредици и производство на артикул - хвърляне - в хода на спор.
Той също се призна за виновен за нападение, причиняващо вреда на Луис О'Съливан като част от същия инцидент. Къминс няма предишни присъди и по това време е бил на 17 години.
Осъждайки го в понеделник, съдия Полин Код описа нападението като „непредизвикано“, „шокиращо“ и „впечатляващо“.
Страхлив
Тя каза, че групата мъже, участващи в нападението, са „страхливи“ и че „трябва да има общо възпиране срещу такова интензивно улично насилие.“
Съдия Код отбеляза, че „ последиците от насилието, колкото и кратко да е, могат да бъдат опустошителни” и описва г-жа Куин Идрис като „изключително смела и положителна личност”, която показа „зрялост над годините си”.
„Често младите мъже не мислят за последствията от техните действия“, каза тя, добавяйки, че когато извършват насилствени действия, те „често правят това като част от манталитета на стадото.“
Съдия Код каза, че нападението е унищожило два живота, и двата на Cummins собствена „но много по-фундаментално тази на г-жа Куин Идрис“.
Тя каза, че утежняващите фактори на нападението включват, че Cummins е донесъл хвърляне и „го е използвал злобно“, „променящите живота“ наранявания, получени от Г-жа Куин Идрис и фактът, че Къминс продължава да се бие, докато тя лежи в безсъзнание и сериозно ранена.
Смекчаващите фактори включват, че Къминс се е признал за виновен, неговата „младост и незрялост по това време“ и той няма предишни присъди, каза съдията.
Присъда
Съдия Код осъди Cummins на пет години лишаване от свобода по обвиненията в нападение, причиняващо сериозно нападение и жестоки безредици. Тя отложи последните две години за присъдите за нападение, причиняващо тежка вреда и насилие при строги условия.
Освен това тя му даде тригодишна присъда по обвинението за нападение, причиняващо вреда. Всички присъди трябва да текат едновременно.
Обръщайки се към журналисти извън съда, г-жа Куин Идрис каза, че присъдата е „разочароваща“, но че се радва, че Cummins е получил присъда лишаване от свобода.
Тя каза: „Оценявам това, което съдията направи за мен“, но добави: „Чувствам се някак разочарован.“
Г-жа Куин Идрис каза, че ще помни нападението „всеки ден до края на живота си“ и че тя не вярва, че Cummins изпитва угризения.
Съдът преди това чу, че Cummins е най-младият от обвиняемите и че няма предположения, че той е ударил г-жа Куин Идрис.
Дъблин. Окръжният наказателен съд изслуша, че делото се основава на принципа на съвместното начинание, при което, ако двама или повече души влязат в план за извършване на престъпление, всяко лице носи отговорност за действията на всички останали в преследване на този общ план.
През март тази година, съобвиняемият на Cummins, Darragh Lyons (19), беше осъден на четири години и половина затвор за нападение, причиняващо сериозни вреди на г-жа Куин Идрис.
Лайънс, от Weir View, Glenaulin, Chapelizod, се призна за виновен за нападение, причиняващо вреда на Луис О'Съливан, и за насилствени безредици като част от същия инцидент.
Друг обвиняем, описан в съда като „Заподозрян A “ е пред съда. Четвъртият мъж, „Заподозрян B“, не е идентифициран.
Денят на инцидента
При предишно изслушване на присъдата, полицията Кийрън Мърфи каза на Едуард Дуси, прокурор, че четиримата мъже извършиха организирано и насилствено нападение срещу г-жа Куин Идрис и г-н О'Съливан, които бяха невъоръжени.
Gda Murphy каза пред съда, че нападението е извършено в жилищен район до Ballyfermot Civic Center в 9.40 във въпросната вечер.
Г-жа Куин Идрис и г-н О'Съливан, заедно с още един приятел, се прибраха с автобус от търговския център Liffey Valley в 21:25.
„Заподозрян А' е бил в автобуса, но на този етап не е имало взаимодействие между страните.
Нападението е извършено малко след кратък словесен спор между "Заподозрян А" и г-н О'Съливан в крайна сметка групите бяха слезли от автобуса.
„Заподозрян А“ се обади на Cummins, който пристигна на мястото на инцидента на електрически скутер със „Заподозрян Б“.
Г-жа Куин Идрис, г-н О' Съливан и техният приятел пресякоха пътя. Двете жертви изчакаха отвън, докато приятелят им влезе в къщата им.
Съдът изслуша Cummins и „Заподозреният B“ да вървят по отсрещната страна на пътя до мястото, където стояха жертвите, преди да се върнат на автобусната спирка където към тях се присъединиха „Заподозрян А“ и Лайънс. Cummins извади хвърляне, което беше оставил до едно дърво близо до автобусната спирка.
Gda Murphy каза, че четиримата мъже след това пресекли пътя към г-жа Куин Идрис и г-н О'Съливан. Те крещяха: „Искате ли да почукате?“
Лайънс пита г-н О'Съливан дали иска „преса за изправяне“. Г-жа Куин Идрис се намеси и беше ударена от Лайънс в лицето.
„Заподозреният Б“ свали седлото от електрическия скутер. Лайънс и г-н О'Съливан се биеха, а Къминс и „Заподозреният Б“ също започнаха да атакуват г-н О'Съливан.
Г-жа Куин Идрис се опита да издърпа Лайънс и Къминс от приятеля си. Тя също така се опита да спре „Заподозрян Б“ да удари приятеля си със седлото.
След това „Заподозрян Б“ замахна със седлото към г-жа Куин Идрис и я удари отстрани в лицето. Изпаднала в безсъзнание. Съдът чу, че някои от групата са прескочили г-жа Куин Идрис, докато тя лежеше на земята, за да продължат атаката.
Гда Мърфи каза, че и четиримата мъже са участвали в нападението срещу г-н О'Съливан, по време който той беше намушкан в лявата ръка.
Съдът чу, че на мястото е открит нож, но той не се приписва на Cummins.
Нападението продължи една минута и спря, когато намесиха се преминаващи шофьори. Четиримата мъже избягаха от местопроизшествието.
Г-н О'Съливан беше ударен с юмрук по главата и многократно от удара и седлото.
Той беше откаран в болница с линейка и беше лекуван за порязване в горната част на главата и 2 см прободна рана на ръката, като и двете изискват шевове. Той също имаше синини и чувствителност.
Г-жа Куин Идрис също беше откарана в болница с линейка със счупена очна кухина и след това преместена в болницата за очи и уши, където претърпя спешна операция.
Оттогава е претърпяла множество реконструктивни операции на дясната си очна кухина и костна присадка, взета от бедрото. Тя е загубила трайно зрението на едното си око, каза съдът.
Запис от видеонаблюдение на нападението беше пуснат в съда.
Къминс беше идентифициран от видеонаблюдение. Той беше арестуван на 6 февруари 2022 г. и разпитан три пъти с адвокат и баща му. Нищо с доказателствена стойност не беше получено от интервютата.
Гда Мърфи се съгласи със защитата на Anne Rowlands SC, че нейният клиент е пристигнал на местопроизшествието, след като е получил обаждане от заподозрян „А“, който е роднина с него. Беше прието, че няма история между Cummins и жертвите.
Също така беше постигнато съгласие, че Cummins е най-младият от обвиняемите и че няма предположения, че Cummins е ударил г-жа Куин Идрис. Гарда прие, че Cummins е дал своя телефон и ПИН номер на gardai, което беше от полза.
Г-жа Роуландс каза пред съда, че това е било „злобно нападение“ и каза, че г-жа Куин Идрис е „смела млада жена, която се опитала да защити приятеля си.”
Тя каза, че клиентът й е напуснал училище на 13 години и е работил по време на нападението. Доклад за пробация и писма от Pieta House и лелята на Cummin бяха предадени на съда.
Г-жа Rowlands каза, че клиентът й идва от „нестабилна“ среда и че Cummins „е направил нещо, което никога не е трябвало да прави.“
Декларация за въздействие върху жертвата
Декларация за въздействие върху жертвата беше прочетена пред съда от името на г-н О'Съливан. Той каза, че майка му се е преместила от района. Изявлението също очерта въздействието на атаката и опасенията му за неговия приятел.
Четейки изявлението си за въздействие върху жертвата, г-жа Куин Идрис каза, че все още открива всички начини, по които „тази ужасна атака“ я е наранила и разстроила животът й в различен курс.
„Чувствам се смутена, унизена и с разбито сърце. Не мога да се погледна в огледалото, без да се отделя напълно и на моменти съм завладяна от ретроспекции“, каза тя, добавяйки, че не изглежда или не се чувства като същия човек.
„Хората ми казваха, че трябва да моделира - не ми харесваше, караше ме да се чувствам неудобно. Никога не съм се чувствала красива, но ми се искаше да ги бях слушала. Никога не съм била най-увереното момиче, но имах малко, докато моите нападатели не ми го отнеха,” каза тя.
Г-жа Куин Идрис благодари на местната общност за тяхната подкрепа и на местната гарда за тяхната упорита работа, като изрази надежда, че тази работа ще доведе до това, че нейните нападатели ще бъдат изправени пред съответните последствия за действията си.
Съдия Код благодари на г-жа Куин Идрис и я похвали за нейната смелост.
